【動画あり】瀬戸康史の英語の発音がペラペラ!?フランス語と韓国語は・・・
俳優の瀬戸康史さんの「英語」がペラペラだと話題になっているようです。
なんでも瀬戸さんの英語は発音もイントネーションも完璧で、2012年出演のドラマ「TOKYOエアポート～東京空港管制保安部～」で航空管制官を務めた際に英語を披露した際には、
「出演者の中で瀬戸さんの英語の発音が一番良かった」
と外国語大学に通っている人もコメントしていたほどなんだとか。
ということで、今回はそんな瀬戸さんの英語力の実態とその学習方法について簡単にですが調査した結果をお伝えします。
またついでに、瀬戸さんはフランス語や韓国語も話せるって噂もあるようなので、その真相にも迫ってみたいと思います。
瀬戸康史は本当に英語を話すことができるのかというと、実は・・・
ということで早速なんですが、瀬戸さんの英語力を表すわかりやすい指標としてまず挙げられるのが、2012年のドラマ「TOKYOエアポート～東京空港管制保安部～」。
※1分30秒ぐらいから瀬戸さんがしゃべってます。
どちらかというとこのドラマ、瀬戸さんよりも深田恭子さんの英語力の方に注目が集まっていたんですが、瀬戸さんも相当英語を頑張っています。
ただこのときの英語、確かに堂々としゃべっているように見えるんですが、本人はどう思っていたのかというと、こんなエピソードが。
そんな山下同様に瀬戸が努力したのが「英語」なんだとか。
「英語を覚えるのも大変ですが、それよりまず恥ずかしさがあって。普段話している言葉ではないし、堂々と言ってるけど本当に合ってるのかも不安だしで、まるで役者になって初めてセリフを言った時のような気恥しさがありました。それもようやく払拭できました」
と撮影が始まって2カ月以上たった自分を振り返る。
つまりこの時点では、瀬戸さんは「とりあえず英語の発音は頑張ってるけど、何を言っているかは自分でもよくわかっていない」という感じだったわけですね。
だから発音は確かにペラペラかもしれませんが、英語力という点で見れば「英語が話せるレベル」ではありませんでした。
実際、2014年の瀬戸康史オフィシャルブログの記事を見ると……。
仕事で、メンバーの碓井と一緒だった。
彼は英語を物凄く勉強していて、留学の経験もあり日常会話は問題なく出来る。
彼と英語で会話。
僕は終始「Uh…Yes…あの…」みたいな言葉しか出てこない(笑)
日本語混じっとるし…話すとなると本当に難しい。
今回は彼からtalking about～についてレッスンをしてもらった。
レベル低い…(泣)
引用：英語のレッスン
上記から、少なくとも2014年時点での英語力は、日常会話も問題なくできないぐらいだったと考えられます。
ただその後、2016年ぐらいにはどうやら英語の勉強を本格的に始めたらしく、こちらの公式ブログ記事（https://ameblo.jp/koji-seto-we/entry-12165655924.html）では、
「最近、いつもお世話になっているメイクさんと会話する時は英語で話している瀬戸です。」
と、なるべく日常会話の中にも英語を取り入れようという努力が見え始め、2017年ドラマ「先に生まれただけの僕」で英語教師の島津智一を演じたときには「英語の発音が完璧」だと再び話題になりました。
（なんと授業を全て英語で話す役どころです）
なぜ瀬戸康史の英語の発音はペラペラなのか？
じゃあ、瀬戸さんはそんな英語が完璧な英語教師を演じるために、どんな努力をしていたのかというと、実はかなりシンプル。
「AERA English 2017 Autumn & Winter」のインタビューの中で以下のように語っています。
「英語のセリフはめっちゃ練習しました。口を慣らすために、家で何回も繰り返しました。僕の授業をきっかけに学校や先生の雰囲気が変わっていくという大事なシーンがあるので、しっかり演じさせていただきました」
（中略）
「発音だけは、いつもほめられるんです。母親が洋楽好きだったので、そのせいかもしれません。自宅ではマライア・キャリーやスティービー・ワンダー、エルトン・ジョンなどの曲が、ずっと流れていました」
引用：AERA dot.
もちろん英語のセリフをめっちゃ練習する以外にも、
・米ドラマ「フレンズ」のDVDを繰り返し（50回以上）見る
・バイリンガルの知人と月1回程度会って「生の英語」に触れる
といった、生活の中に英語を取り入れる工夫もしているそうです。
先にご紹介した「メイクさんと英語で話す」というのもこのうちに含まれますね。
こうしてみると、2017年時点で瀬戸さんは英語が話せるレベルに達しているのか……と思ったんですが、上記の記事の中では以下のようにも語っています。
「英語を身につけようとか、自分が変わろうと思うのは簡単ですが、人はなかなか一歩を踏み出す勇気が持てない。でも、踏み出せば世界は確実に広がっていく。うまくいかないことは周りのせいにしがちですけど、原因は自分にある。自分が変わらないといけないんです。今回のドラマをきっかけにもう一度本気で英語の勉強を始めようと思います」
英語を身に付けようと思うけど、本気になれない。
でもこのドラマをきっかけに、もう一度英語の勉強を始めようと思っている。
……ということは、瀬戸さんはまだ現時点では「ペラペラ」の英語力には達していないと考えられます。
リスニング力と、それに伴う発音はアメリカのドラマで鍛えられたようですが、それをまだ「会話力」には繋げられていない、って感じでしょうか。
ただこれからは瀬戸さんも本気で勉強を始めるそうなので、今後の瀬戸さんの英語力が「本物」になるのも遠くはないのかもしれません。
瀬戸康史のフランス語と韓国語が話題に？？
それでは次に瀬戸さんのフランス語と韓国語の力について。
まずはフランス語なんですが、これは瀬戸さんが出演した映画「合葬」のプレミア上映会が「モントリオール世界映画祭」にて行われた際の舞台あいさつで話題になりました。
瀬戸さんはなんとこのとき、フランス語でスピーチしています。
それがこちらの動画。
ただ英語を話せない瀬戸さんがフランス語を話せるかどうか……というと、たぶんこれは瀬戸さんがスピーチの内容を丸暗記して、得意の発音力でカバーした結果だと思います。
というのも英語とフランス語て割と共通点が多いって言われてますので、仮にフランス語がペラペラだったなら、英語の習得にそれほど苦労することはないはずだからです。
なので、確かに発音は完璧（らしい）かもしれませんが、外国語力という点で見れば、「フランス語が話せる」というわけではないと考えられます。
韓国語はユーチューバーの方の瀬戸さんの話
で、次に韓国語の方についてなんですが、これは「瀬戸康史」さんとユーチューバーの「瀬戸弘司」さん（どちらも「せと こうじ」）が混同されてるだけなので、俳優の方の瀬戸さんは全く関係ありません。
どうやらユーチューバーの方の瀬戸弘司さんはよく韓国旅行に出かけてるようで、それで「韓国語が話せるのかどうか」が話題になったのが、俳優のほうの瀬戸康史さんの方に飛び火したんだと思います。
この2人、全く別人なのにググったら混同してでてきますので、ややこしいんですよね（笑）
ということで最後は関係ない話でしたが、以上、
・瀬戸さんは英語の発音が完璧
・フランス語の発音も流暢
・でも英語はあまり話せない（2017年時点）し、フランス語も話せない可能性が高い
・現在は本気で英会話を学んでいる可能性？
・韓国語は全く別人のユーチューバーの話
ということでした。
それでは！
関連記事
・瀬戸康史の出演CM全まとめ！洗剤や漬物、梅酒や銀行など・・・
・瀬戸康史が彼女とスキャンダル!? 今は久住小春ってどういうこと？
・瀬戸康史は身長をサバ読みしてる!? 体重の「軽さ」についても少し触れてみた
この記事へのコメントはありません。